Facebook hasta en la lengua de los indígenas

Visitado 543 veces

2012 10 Ago

Actualmente la red social está traducida a 47 idiomas de todo el mundo, sin embrago, debido a la gran cantidad de idiomas presentes a nivel mundial, es inevitable que todo el mundo pueda acceder a Facebook de manera satisfactoria.

Esto se acabó para más de 700.000 guatemaltecos.

Estos indígenas de Suramérica hablan su propia lengua autóctona, llamada Kakchiquel, y no es que sean una pequeña tribu sino que son 700.000 habitantes los que la hablan. Además, debido al bajo nivel de acceso a la educación a la que disponen, se ven con dificultades para acceder en inglés o castellano a Internet.

Es por ello que un grupo de ingenieros estadounidenses han presentado una aplicación que traduce por completo Facebook a su indioma nativo, el Kakchiquel. Y el coste total del proyecto tan sólo asciende a 100 dólares, gastados en la compra del espacio on-line necesario, ya que el trabajo de los ingenieros informáticos ha sido cedido por ellos mismos.

Y este tipo de aplicaciones podrían ser utilizadas en otras páginas web como Google e incluso para otros idiomas minoritarios a nivel mundial.

Fuente: http://www.gizmodo.es/2012/08/05/facebook-hasta-en-la-lengua-de-los-indigenas.html

Noticias Relacionadas

comments powered by Disqus

Facebook, Android, Android, Discos, nube, cloud, almacenamiento, Google, Android, aplicaciones, WhatsApp, SMS, Guia, Hootsuite, Android, Aplicaciones, Android, BeatBox, iTunes, Ubuntu, DropBox, DropTunes, musica, cloud, iPad, tablets, consejos, antivirus, anti-virus, malware, Tuenti, redes sociales, android, Ubuntu, sistema operativo, OS, AVG, Anti-Virus, virus, Google Chrome, navegadores,

Comentarios

Facebook hasta en la lengua de los indígenas

Noticias Relacionadas

Anteriores